O episódio analisa a explosão do foguete chinês Long March durante seu lançamento e as possíveis causas da falha. Henrique Vidotti explica o que acontece durante a fase de máxima pressão aerodinâmica, conhecida como Max Q, e discute as principais hipóteses levantadas para explicar a ruptura do veículo, incluindo uma possível tesoura de vento, problemas na separação dos estágios e oscilações na propulsão. Henrique também comenta o eclipse total do Sol ocorrido na Europa, explica por que eclipses solares são fenômenos tão raros de serem observados em determinadas regiões e relembra alguns dos primeiros registros históricos desses eventos. Ao final, antecipa um próximo episódio dedicado às propostas dos candidatos à Presidência para o programa espacial brasileiro, ciência, tecnologia e terras raras.
